(function() { const page = {"documentType":"story","geoBucket":"geo_ww","errorStatus":"","publication":"HOLA","subsection":"actualidad","section":"actualidad","cleanURL":"/actualidad/20250613837930/bill-murray-sorprende-en-el-hormiguero-cantando-por-manolo-escobar-y-deja-sin-palabras-al-publico/","canonicalURL":"/actualidad/20250613837930/bill-murray-sorprende-en-el-hormiguero-cantando-por-manolo-escobar-y-deja-sin-palabras-al-publico/","ed":"4","otherEdition":[],"dataSource":"web"}; const article = {"datePublication":"20250613","author":["Javier Cabello"],"tags":["el-hormiguero","pablo-motos","bill-murray","television","antena-3"],"keywords":[],"videoTitle":"","dateModified":"20250613","videoID":"","videoPlayer":"","videoType":"","videoStyle":"","descriptionURL":"El actor de 'Lost in Translation' sorprendió a Pablo Motos entonando el clásico 'Mi carro' durante su primera visita al programa","contentClassification":"","clientName":"","articleLength":565,"articleTitle":"Bill Murray sorprende en 'El Hormiguero' cantando por Manolo Escobar y deja sin palabras al público","articleHeadline":"Bill Murray sorprende en 'El Hormiguero' cantando por Manolo Escobar y deja sin palabras al público","articleSubtitle":"El actor de 'Lost in Translation' sorprendió a Pablo Motos entonando el clásico 'Mi carro' durante su primera visita al programa","articleID":837930,"externalLinks":0,"numberImages":5,"numberParagraphs":9,"hasVideo":false,"hasEmbedded":false,"internalLinks":3,"hasPodcast":false,"contentPurpose":"news","articleType":"article","is":false,"isBranded":false,"isTenancy":false,"is":false,"isOneColumn":false,"contentAccess":"free","holaPlusOrigin":"","hasRelatedContent":false,"hasRelatedGallery":false,"commercialPurpose":[],"campaign":[],"sourceClonedArticle":"","numberAds":7,"primaryImageStyle":"rightAligned169","contentCreation":[],"recirculationBlockType":["link-list","ceros-homepage","froomle","related-news","outbrain","latest-news","article-body-branded"],"recirculationBlockNumber":7}; window.dataLayer = window.dataLayer || []; if (page) window.dataLayer.push(page); if (article) window.dataLayer.push(article); })();
Ir al contenido principalIr al cierre de página
Bill Murray visita El Hormiguero© @elhormiguero

Bill Murray sorprende en 'El Hormiguero' cantando por Manolo Escobar y deja sin palabras al público

El actor de 'Lost in Translation' sorprendió a Pablo Motos entonando el clásico 'Mi carro' durante su primera visita al programa


13 de junio de 2025 - 10:54 CEST

La noche prometía ser especial en El Hormiguero con la visita de Bill Murray, y el actor estadounidense no defraudó. A sus 74 años, con una larga trayectoria en el cine y ahora también sobre los escenarios con su espectáculo New Worlds, el protagonista de Cazafantasmas protagonizó uno de los momentos más inesperados del programa al cantar en directo Mi carro, el icónico tema de Manolo Escobar.

Bill Murray visita El Hormiguero© @elhormiguero

Durante su charla con Pablo Motos, el intérprete demostró su gran sentido del humor. Tras intercambiar algunas bromas con el presentador, este le propuso interpretar juntos la canción española. Murray no dudó en aceptar el reto y, con Motos a la guitarra, ambos entonaron el famoso estribillo: “Mi carro me lo robaron…”. El público estalló en aplausos al escuchar al actor adaptarse, con entusiasmo y vibrato incluido, al estilo del artista almeriense.

Bill Murray cantando 'mi carro' de Manolo Escobar en El Hormiguero© @elhormiguero

Murray acudió al programa para promocionar su gira europea, en la que presenta New Worlds: Bill Murray, Jan Vogler and Friends, un espectáculo musical y literario en el que fusiona textos de autores como Hemingway o Whitman con música en directo. En su parada en Madrid ofrecerá varios conciertos en el Teatro Nuevo Apolo, acompañado por músicos como el violonchelista Jan Vogler y la violinista Mira Wang.

Durante su paso por el plató, Murray también compartió algunas reflexiones sobre su carrera. Recordó su etapa en Saturday Night Live, habló sobre su trabajo en Lost in Translation —película que le valió una nominación al Oscar y un Globo de Oro— y relató una anécdota ocurrida durante el rodaje de Los Cazafantasmas, en la que evitó un accidente al salvar al hijo de George Harrison de un foco que caía.

Bill Murray visita El Hormiguero© @elhormiguero

“George vino con su hijo al rodaje y un foco cayó. Me di cuenta a tiempo y conseguí agarrarlo antes de que le diera al niño en la cabeza”, explicó. Ese niño era Dhani Harrison, hoy también músico. “Ahora puedo ir a su casa siempre que quiera”, bromeó.

Del genio cómico al 'enfant terrible' de Hollywood

Bill Murray visita El Hormiguero© @elhormiguero

Desde sus comienzos como humorista en el City Theatre de Chicago hasta convertirse en uno de los rostros más reconocidos del cine, ha protagonizado más de 90 producciones, alternando grandes éxitos comerciales con títulos de autor como El gran hotel Budapest o Atrapado en el tiempo.

Sin embargo, su carrera también ha estado salpicada de polémicas. Conocido por su comportamiento imprevisible en los rodajes, ha protagonizado tensos enfrentamientos con compañeros de reparto y directores. En los últimos años, su nombre ha estado vinculado a una denuncia por conducta inapropiada durante el rodaje de la película Being Mortal, que fue cancelada antes de su estreno.

Murray ha defendido que se trató de una broma malinterpretada, aunque reconoció que fue “una situación estúpida”. El actor mantiene una filosofía particular sobre la fama y sus efectos. “Todo el mundo que se hace famoso se vuelve imbécil durante un año y medio. Hay que darles tiempo para recomponerse”, ha declarado en varias ocasiones.

Bill Murray visita El Hormiguero© @elhormiguero

Con una interpretación improvisada, Murray convirtió un clásico de la música española en un momento viral. Su paso por El Hormiguero pasará a la historia como uno de los instantes más insólitos del programa, con una estrella de Hollywood cantando copla en prime time. Y como bien dijo el actor al terminar su actuación: “Necesito un amor español para aprender el idioma mejor”.

© ¡HOLA! Prohibida la reproducción total o parcial de este reportaje y sus fotografías, aun citando su procedencia.